Baumgedichte
Gedichte englisch/deutsch
Zeichnungen von Gotthard Bonell
Aus dem Englischen von Peter Waterhouse
Franz. Broschur, 64 S., 13,5 x 21 cm
ISBN 978-3-85256-064-9
€ [D/A] 18,00 / € [I] 17,00
Lieferbar
Michael Hamburger liest Eigenschaften, Eigenheiten der Bäume, begreift sie als belebte Wesen.
Baumgedichte besteht aus 13 Gedichten über die Lebendigkeit, Zähigkeit, Überlebenskraft verschiedener Baumarten. Die Bäume stehen vereinzelt in der Wahrnehmung. Während er über die Pappel, die Weide, die Buche, die Birke, die Eibe, die Ulme, den Feigenbaum, die Eiche schreibt, spürt der Lyriker stets dem Wesen, dem Belebten nach und begreift die Bäume als Symbole lebendiger Anwesenheit – weit über ihr zeitliches Ausmaß hinaus. Der Band schließt mit dem Gedicht über den Sturm in England von 1987, den Hamburger als Massaker an mehreren hunderttausend Bäumen empfand. „Es kam wie ein Gericht“ – der Sturm als Strafe für das Überschreiten des menschlichen Maßes.


